Irlanda Forum

Informazioni utili su Irlanda. Lavoro, viaggiare, curiosità ed avvenimenti in Irlanda. Italiani a Dublino

Ti comunico che il nuovo forum Tuttoirlanda é adesso disponibile al sito http://www.tuttoirlanda.com/forum

Se ti piace condividilo

Ci trovi anche su

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

Sondaggio

Secondo voi si trova ancora lavoro a Dublino?

 
 
 
 
 

Guarda i risultati


Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Condividere
avatar
TuttoIrlanda
Fondatore
Fondatore

Posts : 404
Join date : 22.03.09
Location : Dublino

Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Messaggio Da TuttoIrlanda il Lun Apr 08, 2013 8:37 pm

Questo topic è dedicato alle considerazioni ed esperienze vissute con l'Inglese Irlandese, cioè quell'Inglese con accento Irish, del tipo "Whaz de stury buddy?" oppure "Thank you very mUch" etc etc.
Che impressione vi ha dato questo tipo di accento Irlandese, magari se siete stati a Londra o altri posti dove si parla un Inglese con diverso accento? Si comprende di più o di meno rispetto a un altro accento?

Molti mi dicono che è un tipo di Inglese stretto rispetto ad esempio a un accento americano. Considerate pure che a seconda del tipo di zona in Irlanda, es, Donegal , Cork, Dublino, Kerry o Galway trovate un accento differente tra loro Very Happy

Personalmente all'inizio mi sono dovuto accordare come una nota musicale al loro tipo di accento e anche al loro modo di cadenza. Dopo poco era abbastanza comprensibile.

Fatemi sapere che ne pensate
Donald
avatar
Blanket
Fanatico dell'Irlanda
Fanatico dell'Irlanda

Posts : 21
Join date : 24.04.13
Age : 39
Location : Dublino

Re: Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Messaggio Da Blanket il Lun Mag 06, 2013 11:27 am

Ciao Donald,
la prima volta che ho sentito "thank U very mUch" sono rimasta allibita,per non parlare del"what's the craic",pensavo di essere completamente stordita,ho notato come te,che il loro accento varia di città in città...ma mi sono adeguata in fretta,basta un po' di spirito e saper ridere degli strafalcioni ( e ne ho fatti parecchi) Laughing
P.S. Giulio si allena per la cliff...io no,tu sei pronto?
Blanket
avatar
TuttoIrlanda
Fondatore
Fondatore

Posts : 404
Join date : 22.03.09
Location : Dublino

Re: Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Messaggio Da TuttoIrlanda il Lun Mag 06, 2013 12:26 pm

Ciao Blanket,

certo che mi sto allenando Wink Qua in Italia al tavolino Smile Fra qualche giorno sono di rientro a Duuuublin per rimettermi a dieta. Ce la faremo, a costo di piantarci una tenda e farlo in due giorni Very Happy

Donald
avatar
Blanket
Fanatico dell'Irlanda
Fanatico dell'Irlanda

Posts : 21
Join date : 24.04.13
Age : 39
Location : Dublino

Re: Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Messaggio Da Blanket il Lun Mag 06, 2013 1:24 pm

hahhahahahhaha ! ci sto! buon riposo..goditi gli ultimi giorni Smile

Contenuto sponsorizzato

Re: Inglese Irlandese: Irish accent che ne pensate?

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


    La data/ora di oggi è Mer Giu 28, 2017 8:02 am